Sunday, November 8, 2020

 

Aclamación

Guillermo García Machado

Lo primero que vamos a hacer es ubicarnos en la oportunidad de escoger al presidente de los Estados Unidos y conocer a fondo el significado del término que nos ocupa desde el punto etimológico. En concreto, procede del latín, de la palabra “acclamatio” que puede traducirse como “la acción y el efecto de aplaudir a modo de aprobación” y que es fruto de la suma de varios componentes: -El prefijo “ad”, que puede traducirse como “hacia”. -El verbo “clamare”, que es sinónimo de “llamar” o “pedir”. -El sufijo “-cion”, que se utiliza para indicar “la acción y el efecto”

El concepto alude al acto y la consecuencia de aclamar. Este verbo, por su parte, puede referirse a aplaudir, vivar o vitorear algo o a alguien; a llamar la atención mediante alguna expresión; o a elegir por unanimidad.

Por ejemplo: “El secretario general del sindicato fue reelegido por aclamación”“La aclamación del público  ante el talento del cantante no tardó en llegar”“Creo que la aclamación de los empresarios por este candidato es interesada”.

La aclamación puede ser una manifestación colectiva que refleja la aprobación de la gente a una acción o el reconocimiento hacia una persona. En la antigüedad, era habitual que el pueblo se congregue para recibir a emperadores, monarcas o generales tras una victoria militar. Las aclamaciones también eran frecuentes ante ciertos anuncios o discursos de las autoridades.

Hoy estas aclamaciones siguen existiendo, aunque hay diversas formas de expresar la aprobación o el reconocimiento. Supongamos que un equipo de futbol se consagra campeón de un torneo internacional y, al regresar a su país de origen, sus jugadores se suben a un escenario instalado en un parque para exhibir el trofeo y festejar. Los asistentes, al ver a los deportistas, celebrarán con aclamaciones. Además, otras personas pueden sumarse de manera virtual a la aclamación a través de las redes sociales, con mensajes y saludos.

Puede decirse, por otra parte, que las  elecciones donde un candidato es elegido por unanimidad se resuelven por aclamación: “El delegado de la asamblea fue elegido por aclamación”.

De la misma manera, no podemos pasar por alto la existencia de la expresión “por aclamación popular”. Esta se utiliza con distintas acepciones. No obstante, entre las más significativas está la que lo emplea para referirse a que cualquier decisión se ha adoptado porque así lo ha querido el pueblo o una parte de este.

Ejemplos de eso son, por ejemplo, en la actualidad las encuestas que se realizan a través de páginas web o redes sociales sobre el candidato con más chance de ser elegido en un proceso electoral determinado. Así, el resultado de las mismas determinaron “Joe Biden en USA ha contado con la aclamación popular para dirigir los destinos de su país. Lo importante es que esa aclamación se repitió en el respectivo proceso electoral que culminó el pasado Tres de Noviembre del año en curso.


No comments:

Post a Comment